Игры с веревкой

Мировой научно-этнографической общественности имя Юлии Павловны Петровой-Аверкиевой (24.07.1907 – 09.10.1980) известно очень хорошо. Ее работы в области культуры и социальных отношений индейцев Северной Америки переведены на несколько языков и являются чем-то вроде эталона даже для американских исследователей (а уж им-то до живых индейцев гораздо ближе, чем любому советскому ученому).

Это был традиционный вводный абзац. Теперь по делу ;)

Весной 1929 года Юлия Аверкиева заканчивала (с успехом) Ленинградский университет (географический факультет, этнографическое отделение). Собиралась уезжать работать домой, в Карелию. Но (опустим подробности) оказалась приглашенной в США по программе обмена студентами, где проработала до мая 1931 года. И именно во время этой поездки свершилось главное.

Ее руководителем в США был всемирно известный антрополог и один из основателей американской этнографии Франц Боас (1858 – 1942). Который в 1930 году планировал экспедицию на канадский остров Ванкувер к индейцам Квакиутль. В эту экспедицию он взял с собой и Юлию Аверкиеву.

Одним из интересов доктора Боаса было изучение индейской народной игры в веревочку, при которой на пальцах из веревочного кольца плетутся разные узоры. Сбор этой информации он поручил Аверкиевой. В течение нескольких месяцев она училась плести узоры, узнавала от индейцев сопутствующие этим играм вещи (песни, рассказы, легенды). По окончании экспедиции она оставила доктору рукопись объемом 391 страницу, в которой были описаны 102 фигуры, с фотографиями, рисунками и методами конструирования.

Конечно же, это «веревочное» поручение не было основным в ее работе, как в экспедиции, так и вообще в США. Ей было выполнено много других исследований и работ, которые потом, по возвращении в СССР, легли в основу ее жизненных и научных интересов. И рукопись с индейскими веревочными фигурами осталась в США, у доктора Франца Боаса. Он умер в 1942 году, не успев подготовить ее к печати.

Рукопись долгое время хранилась у его наследников, и только в 1960 году была передана в Американский музей естественной истории. Собственно, факт передачи никак не отразился на судьбе рукописи: как раньше лежала у родственников профессора, так и сейчас продолжила лежать, только в архиве музея. И сгинуть бы ей там через много-много лет, если бы не Марк Шерман, молодой американский исследователь. Его активность в поиске материалов по веревочным играм привела в 1990 году к объемной рукописи Юлии Аверкиевой, написанной за 60 лет до этого.

Шерман изучил эту рукопись, переработал ее, подготовил к печати, и в 1992 году издал книгу на ее основе. К тому времени это был далеко не первый труд по изучению веревочных игр разных народов. Но после издания выяснилось, что работа 60-летней давности, написанная молодой советской аспиранткой за время экспедиции к индейцам – это самая серьезное, объемное, исчерпывающее исследование в данной области, когда-либо проведенное среди одного племени коренных американцев.

Художественно написанную биографию замечательного советского ученого Юлии Павловны Петровой-Аверкиевой можно скачать по ссылке:

http://uzveli.info/filez/averkieva.pdf – PDF, 371 kb.

 

Рубрика: Общие темы Комментировать