Игры с веревкой

Пребывая в поиске информации о веревочных играх по сети, обнаружил, что забава, похожая на индейские веревочные игры, существует в Японии. Называется аятори (или оятори). Однако, в отличие от других японских игр, информации о ней мало. Все, что есть в рунете - это два независимо написанных абзаца текста, многократно перепечатанных на разных сайтах, посвященных либо воспитанию детей, либо японским играм и культуре. Плюс - редкие упоминания в дневниках.  И небольшое количество фотографий.

Если суммировать все малые информационные крохи, то можно сказать следующее. Аятори (оятори) в Японии больше рассматривается как детская забава, которая, однако, очень полезна для развития ребенка. Поэтому там нету каких-то особо сложных или принципиально новых схем. Кроме того, веревочные фигуры не несут особой смысловой нагрузки, как в случае с индейцами Навахо. Просто красивые переплетения, которые можно созерцать (как, впрочем, и в других детских японских играх).

Информация о том, что аятори серьезно практикуется взрослыми есть только в одной статье - про японского мастера чая, оригами и оятори. И то мельком. В общем, либо аятори - не совсем именно японская игра, либо в рунет не просочилась достаточно информации о ней. В любом случае, изучать веревочные узоры лучше, все-таки, по индейским играм. Единственное удобство “японского” подхода - краткость и удобство названия. Однако, называть японским словом индейские игры - как-то уж совсем новаторски-глобализационно получается. Не пойдет.

Но, может быть, мнение мое ошибочно, и с аятори, как и с многими другими японскими играми, не все так просто? Если читает эти строки кто-то более сведущий в Японии - отпишитесь, пожалуйста, в комментариях.

Рубрика: Общие темы